take the reins

 reins    手綱　手綱を取る　　リーダーシッピを取る

can i take the reins on this?  やってみていいですか？

take the wheel  

take the driver`s seat


naive    世間知らず　　　どちらかと言うとネガティブな意味

tell me  why you like ice cream?     好きな理由を聞かせて　→　　美味しいから

tell me about why you like ice cream?                              →　　子どもの頃よく食べていたから
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ダイエットに向いているからets ・・・・

to get to shirataki

 to get fron kakodate to shirataki

too far away  　遠過ぎる　→　行けない

that might be too far away     行けないかもしれない

　　　　　may   よりも可能性が低い・・・・かな

相手に配慮した表現







タグ ：
#家計