優雅に節約生活

お金に頼らないで豊かな暮らしを自分の手で作っていきたいです。

2017年05月

take the reins

 reins    手綱 手綱を取る  リーダーシッピを取る

can i take the reins on this?  やってみていいですか?

take the wheel  

take the driver`s seat


naive    世間知らず   どちらかと言うとネガティブな意味

tell me  why you like ice cream?     好きな理由を聞かせて →  美味しいから

tell me about why you like ice cream?                              →  子どもの頃よく食べていたから
                                          ダイエットに向いているからets ・・・・

to get to shirataki

 to get fron kakodate to shirataki

too far away   遠過ぎる → 行けない

that might be too far away     行けないかもしれない

     may   よりも可能性が低い・・・・かな

相手に配慮した表現







さぁ、いよいよ最終週となりました。

4月は30日までだったので

実質、最後のこの週は6日だけです。

結果、発表!!

イメージ 1


ジャジャーン!!

なんと14679円の黒字です!!

最後の4週目は 食費が 6228円 その他が2511円 計8739円となり

集計したら この黒字になりました!!

結局 夫は受診しなかったので、予備に考えてた5000円がまるまる浮きましたね。

ふふ、計画通りの仕上がり?です。

しかも、最後には新しく卵焼きフライパンや、こんなものも買っちゃいました。

イメージ 2

夏のおやつのリクエストにタピオカ、です。

節約しているのにゼイタクできちゃうなんて・・・

これも家計簿をつけているからですね。

6月もがんばります。


likely  可能性が高い

are you likely to be seeing her soon?

彼女に会う可能性はありますか?

be scheduled to meet   会う予定

   スケジュールされている

i will schedule you in    

convenient    便利と言うよりニーズにあってる
                  適している


not ~any     ○  i cant promise anything    何も約束はできない  ○

any ~ not     ×   anyone  didnt ateend meeting      誰も会議には出てこなかった ×

not  は否定するべき単語の前に置く






情報番組を見ていたら、

「タルティーヌ」を紹介していた。

タル・・・・・?

フランスパン、じゃなくて、バゲットを使ったオープンサンドイッチらしい。

それもよくある斜めに切るんじゃなくて

縦に切っちゃうのよ。

番組ではいくつかのタルティーヌの盛り合わせにリポーターの若い女の子、そう、ここが重要!?

とにかく、「うわぁー」って大げさに歓声を上げていました。

・・・・・あんなんでお金取るんだ・・・・

バゲットなないけれど

半額で買った食パンがあったので、

さっそく朝食にオープンサンドを作ってみました。

イメージ 1

ガーリックとベーコン

シラスと粗挽きマスタード+チーズ

カマンベールチーズと自家製イチゴジャム

黒ゴマペーストと自家製マーマレード

おうちにある材料だけでもここまでできました!!

今度はバゲットでやってみます。

おうちでタルティーヌ 安上がりだわ。




時制の一致について・・・

he said he wanted to stay    彼は泊まりたがっていた   過去の話

she said her dad  plays tennis everymorning   お父さんが毎朝テニスをする   今もやっている

the front desk infromed me you are dissatisfied your room     お部屋に不満があるとお聞きしました
                                                今もご不満があるのですね。


現在形    広い範囲・一般論   数学の真理にはSがつく

what are you doing?   今 何しているの?

what do you do? 普段何をしているのか?

of    説明のためのof      of 名詞

fve of us      五人 それは   私たち

kind of you      親切   それは あなた





このページのトップヘ